Мы уже рассказывали, как Бастер любил эксплуатировать образ персонажа немого кино на телевидении и даже в повседневной жизни. Вот - ещё один замечательный пример, первое выступление Китона на ТВ в передаче "Шоу Эда Винна" в декабре 1949 года. Эд Винн был знакомым Бастера ещё с водевильных времён и популярным телеведущим. Для самого первого появления перед телезрителями Бастер адаптировал свое самое первое появление перед кинокамерой - сценку с липкой патокой из короткометражки Роско Арбакла "Помощник мясника" (1917). Он не только расширил ее дополнительными гэгами, но и придумал "немое телевидение". Как и в оригинале, участники сценки общаются исключительно с помощью интертитров и при этом отчаянно жестикулируют, посмеиваясь над представлениями о немом кино, сложившимися к концу 1940-х. Впрочем, и тот факт, что он всё-таки умеет разговаривать вслух, Бастер здесь с блеском доказывает.