- Говорят, что сейчас вы сами придумываете свои шутки, это правда?
- Правда, но я всегда это делал. Раньше с какими-то мне помогали гэгмены, теперь я от них отказался, вот и вся разница. Все, кто связан с картиной, сочиняют гэги вместе со мной. Но шутка в том виде, в каком она была задумана изначально, редко похожа на законченную сцену. Самые смешные идеи всегда приходят мне в голову, когда я нахожусь на съемочной площадке. Они спонтанны. Поэтому половина сцен в моих фильмах снимается вообще без предварительных репетиций.
Китон в интервью Джону Ньюхэму, ноябрь 1934 (о съемках "Короля Елисейских Полей" и "Захватчика")
- Правда, но я всегда это делал. Раньше с какими-то мне помогали гэгмены, теперь я от них отказался, вот и вся разница. Все, кто связан с картиной, сочиняют гэги вместе со мной. Но шутка в том виде, в каком она была задумана изначально, редко похожа на законченную сцену. Самые смешные идеи всегда приходят мне в голову, когда я нахожусь на съемочной площадке. Они спонтанны. Поэтому половина сцен в моих фильмах снимается вообще без предварительных репетиций.
Китон в интервью Джону Ньюхэму, ноябрь 1934 (о съемках "Короля Елисейских Полей" и "Захватчика")