Одним из коньков Бастера на сцене водевиля с самого раннего детства были пародии на соседей по афише. Его альтернативные версии номеров самых благородных исполнителей, от прим драмы вроде Аллы Назимовой до "Умирающего лебедя" Анны Павловой, приводили публику в восторг и зарабатывали ему бесконечные вызовы на бис. При этом для пущего эффекта он не стеснялся вмешиваться в оригинальные выступления. Газета Evening Vanguard in Venice (30.04.25) вспоминает такие чудесные истории:
"Когда ему было семь лет, Бастер выступал с дорожным шоу под названием "Последний бой Кастера". В одной сцене верный индеец-полукровка удерживал злодея на скале как раз в тот момент, когда злодей собирался совершить особенно дьявольское злодейство. Однажды вечером, когда шоу давали в Сент-Луисе, Бастер прокрался за кулисы к месту под скалой из папье-маше, и когда добрый индеец произнес свои реплики, Бастер появился на виду у зрителей с пистолетами в обеих руках.
- Получи-ка это! - пронзительно крикнул Бастер злодею, щелкая пистолетами. - Такой грязный пес, как ты, не заслуживает жизни!
Театр катался от хохота, пока опускался занавес, но злодею эта выходка так понравилось, что он повел Бастера гулять и купил ему пальто.
В другой раз знаменитая примадонна из Нью-Йоркской Метрополитен-оперы согласилась на тур выступлений в водевиле. Бастер слушал ее пение целую неделю, а потом однажды вечером не выдержал, и когда она сошла со сцены во всем своем достоинстве, выскочил из-за кулисы напротив, одетый в короткое платье с волочащимся хвостом и низким вырезом, и с нотами в руках. Бастер проорал пародию на "O Sole Mio" под взрывы смеха. Отец Бастера потом задал ему хорошую трепку за это представление."