MGM не хотели, чтобы Китон каскадерствовал, но он их не очень слушался.
"Я снимал "Оператора". Однажды у нас была задержка на съемках, и я бродил по другим съемочным площадкам. [В фильме Эдварда Сазерленда "Крошечный ураган", который пока числится исчезнувшим] Лью Коди во фраке собирался на званый обед. Жена отправила его в подвал, чтобы включить бойлер или что-то в этом роде. Гэг был в том, что он начинал спускаться, наступал на кусок мыла и грохался с лестницы. А Коди не мог упасть даже со стула, не попав при этом в больницу, так что у него там было два каскадера. Один из них неплохо падал, но это было не смешно. В конце концов я сказал: "Черт, давайте мне одежду как у Коди". Я спустился, наступил на мыло, но вместо того, чтобы поскользнуться и просто упасть ногами вперед, я поступил иначе. Я наступил на мыло и выбросил ноги так, чтобы упасть на голову, а когда упал, то сделал переворот на шее и приземлился на колени, а фалды фрака оказались у меня на голове. Это было идеально для дублирования, потому что они прятали меня сразу же, как только я падал. Все, что оставалось сделать - поместить Коди на это же самое место, сдвинуть камеру всего на несколько футов - и он просто вставал, убирал фалды с головы, встряхивал ей и шел по своим делам.
Так вот, они сняли это, не пронумеровав сцену. Так что на экране это была непрерывная последовательность, за исключением небольшого перемещения камеры. И в проекционной продюсер Ирвинг Тальберг высказал бедному Эдди Сазерленду, который просматривал свои пленки: "Ты хоть понимаешь, на что пошел? Коди мог слечь на недели! Никогда больше не позволяй ему делать ничего подобного!"
Это было самое дикое падение, которые вы видели в своей жизни. Они выписали мне чек за этот трюк. Я получил $7.50, и никогда их не обналичивал. Так что теперь они должны мне уйму процентов".
Китон в интервью Кевину Браунлоу, 1964 (и еще нескольких)
P.S. Если присмотреться к фото, видно, что у Бастера перебинтована правая рука. В интервью, взятом примерно во время истории с Коди, журналист отмечал, что рука сильно опухла после того, как Китон ее подвернул, неудачно упав на съёмках "Оператора".
"Я снимал "Оператора". Однажды у нас была задержка на съемках, и я бродил по другим съемочным площадкам. [В фильме Эдварда Сазерленда "Крошечный ураган", который пока числится исчезнувшим] Лью Коди во фраке собирался на званый обед. Жена отправила его в подвал, чтобы включить бойлер или что-то в этом роде. Гэг был в том, что он начинал спускаться, наступал на кусок мыла и грохался с лестницы. А Коди не мог упасть даже со стула, не попав при этом в больницу, так что у него там было два каскадера. Один из них неплохо падал, но это было не смешно. В конце концов я сказал: "Черт, давайте мне одежду как у Коди". Я спустился, наступил на мыло, но вместо того, чтобы поскользнуться и просто упасть ногами вперед, я поступил иначе. Я наступил на мыло и выбросил ноги так, чтобы упасть на голову, а когда упал, то сделал переворот на шее и приземлился на колени, а фалды фрака оказались у меня на голове. Это было идеально для дублирования, потому что они прятали меня сразу же, как только я падал. Все, что оставалось сделать - поместить Коди на это же самое место, сдвинуть камеру всего на несколько футов - и он просто вставал, убирал фалды с головы, встряхивал ей и шел по своим делам.
Так вот, они сняли это, не пронумеровав сцену. Так что на экране это была непрерывная последовательность, за исключением небольшого перемещения камеры. И в проекционной продюсер Ирвинг Тальберг высказал бедному Эдди Сазерленду, который просматривал свои пленки: "Ты хоть понимаешь, на что пошел? Коди мог слечь на недели! Никогда больше не позволяй ему делать ничего подобного!"
Это было самое дикое падение, которые вы видели в своей жизни. Они выписали мне чек за этот трюк. Я получил $7.50, и никогда их не обналичивал. Так что теперь они должны мне уйму процентов".
Китон в интервью Кевину Браунлоу, 1964 (и еще нескольких)
P.S. Если присмотреться к фото, видно, что у Бастера перебинтована правая рука. В интервью, взятом примерно во время истории с Коди, журналист отмечал, что рука сильно опухла после того, как Китон ее подвернул, неудачно упав на съёмках "Оператора".