С прошедшим вчера днем отца всех пап среди наших подписчиков!
Журнал The New Movie Magazine за февраль 1931 года рассказывает нам:
"Осматривая поместье Китона в Беверли-Хиллз, кое-кто может подумать, что на самом деле оно создано для детей. Там есть бассейн, где мальчики плавают каждый день; есть большой игровой дом, наполненный всевозможными механическими игрушками; но лучше всего то, что папа играет вместе с ними.
За непослушание Бобу и Джо угрожает только одно наказание - отец лишает их своего лучезарного присутствия в их играх. Это достаточно тяжелое наказание за любой проступок.
Боб и Джо учатся в обычной школе, и Бастер говорит, что их воспитывают как и любых других нормальных мальчиков, только с риском быть забалованными любящей бабушкой, миссис Пег Толмадж, и двумя снисходительными тетушками, Нормой и Констанс.
Они еще не проявили решительных тенденций в отношении карьеры, и Бастер говорит, что он позволит им выбирать самим. Китоны не верят в порку, но наказывают мальчиков, лишая их того, чего они хотят, или не позволяя им делать то, что хочется. И, как уже было сказано, самое худшее, что может с ними случиться, по их мнению, - то, что их отец не будет с ними играть.
Разумеется, Бастер - спортсмен, и мальчики любят подражать его забавным падениям, что иногда приводит к ужасным результатам, но пока обходится без особых травм. Но их отец не хочет рисковать, поэтому он учит их падать так, чтобы не навредить себе. И кстати, это очень бойкие дети, которые никогда не плачут, если немного поранятся."
Журнал The New Movie Magazine за февраль 1931 года рассказывает нам:
"Осматривая поместье Китона в Беверли-Хиллз, кое-кто может подумать, что на самом деле оно создано для детей. Там есть бассейн, где мальчики плавают каждый день; есть большой игровой дом, наполненный всевозможными механическими игрушками; но лучше всего то, что папа играет вместе с ними.
За непослушание Бобу и Джо угрожает только одно наказание - отец лишает их своего лучезарного присутствия в их играх. Это достаточно тяжелое наказание за любой проступок.
Боб и Джо учатся в обычной школе, и Бастер говорит, что их воспитывают как и любых других нормальных мальчиков, только с риском быть забалованными любящей бабушкой, миссис Пег Толмадж, и двумя снисходительными тетушками, Нормой и Констанс.
Они еще не проявили решительных тенденций в отношении карьеры, и Бастер говорит, что он позволит им выбирать самим. Китоны не верят в порку, но наказывают мальчиков, лишая их того, чего они хотят, или не позволяя им делать то, что хочется. И, как уже было сказано, самое худшее, что может с ними случиться, по их мнению, - то, что их отец не будет с ними играть.
Разумеется, Бастер - спортсмен, и мальчики любят подражать его забавным падениям, что иногда приводит к ужасным результатам, но пока обходится без особых травм. Но их отец не хочет рисковать, поэтому он учит их падать так, чтобы не навредить себе. И кстати, это очень бойкие дети, которые никогда не плачут, если немного поранятся."