Газета The Record от 20 августа 1945-го описывает, как Бастер на вечеринке у своей подруги и ученицы Люсиль Болл вспомнил гэг с бассейном из "Кинооператора", а заодно недоумевает, почему Бастера не снимают в кино:
"Бастеру Китону, комику эпохи немого кино с каменным лицом на миллион долларов, сейчас 50 лет, и он уже многие годы не появлялся на экране. Последние 10 лет он работал гэгменом и сценаристом комедий на MGM. Вероятно, ни один из актеров ушедшей эпохи не находится в лучшей физической форме, чем Китон, который вырос на сцене, выступая вместе со своими родителями в качестве мишени в их сногсшибательных акробатических трюках.
В прошлое воскресенье гости вечеринки Люсиль Болл наблюдали одно из редких акробатических шоу Китона. Одетый в гротескный купальный костюм, он совершил длинный и быстрый рывок по трамплину для прыжков в воду, но в конце встал как вкопанный и рухнул в воду, как тонна кирпича. Позже он наэлектризовал публику, разбегаясь и прыгая в бассейн, скользя при этом по поверхности, как подпрыгивающий камень-голыш. Жаль, что кто-нибудь не возьмет этого парня и не запустит с ним новую серию комедий. Он не слишком стар и такой же смешной, каким был всегда".
Закончился ли трюк с бассейном тем же, чем в "Кинооператоре", газета, увы, не сообщает.
"Бастеру Китону, комику эпохи немого кино с каменным лицом на миллион долларов, сейчас 50 лет, и он уже многие годы не появлялся на экране. Последние 10 лет он работал гэгменом и сценаристом комедий на MGM. Вероятно, ни один из актеров ушедшей эпохи не находится в лучшей физической форме, чем Китон, который вырос на сцене, выступая вместе со своими родителями в качестве мишени в их сногсшибательных акробатических трюках.
В прошлое воскресенье гости вечеринки Люсиль Болл наблюдали одно из редких акробатических шоу Китона. Одетый в гротескный купальный костюм, он совершил длинный и быстрый рывок по трамплину для прыжков в воду, но в конце встал как вкопанный и рухнул в воду, как тонна кирпича. Позже он наэлектризовал публику, разбегаясь и прыгая в бассейн, скользя при этом по поверхности, как подпрыгивающий камень-голыш. Жаль, что кто-нибудь не возьмет этого парня и не запустит с ним новую серию комедий. Он не слишком стар и такой же смешной, каким был всегда".
Закончился ли трюк с бассейном тем же, чем в "Кинооператоре", газета, увы, не сообщает.