«Следующим летом, приближаясь к своему шестнадцатилетию, Бастер модернизировал уличную уборную Эда Грэя, которая венчала лысую верхушку самого высокого песчаного холма в Блаффтоне. Грэй приветствовал новое изобретение. То была его справедливая месть. Он знал, что в мире всегда найдутся те, кому приспичило, а его уборная была единственным в поселке трехместным туалетом, поэтому она стала чем-то вроде общественного заведения.
Когда Бастер закончил работу, туалет превратился в разборную декорацию: стоило дернуть за невинно выглядевшую бельевую веревку, ведущую от угла уборной к кухонному окну Грея, как все ее четыре стены откидывались наружу словно рассыпавшийся карточный домик. Крыша оставалась на месте, навесом на четырех подпорках, но это не спасало. После того, как стены исчезали, захватчик восседал на троне на виду у всех жителей Блаффтона. Наблюдение за Холмом Грэя стало популярным занятием блаффтонцев в августе 1911-го.
Эта история облетела весь водевильный мир, и на следующее лето в Блаффтон приехал знаменитый специалист по уборным Чик Сэйл*. Он гостил у Китонов в "Джунглях Джинглса", и Бастер при попустительстве Джо приготовил для него прием. К первому посещению Сэйлом уборной Китонов ее переделали, снабдив звуковыми эффектами и психологической ловушкой. Над каждым из двух отверстий Бастер повесил деревянный смывной бачок. С них свисали привычные цепочки для смыва, и каждая из них, если ее потянуть, запускала цепочку событий. Условный рефлекс заботился о том, чтобы ни Сэйл, ни большинство последующих гостей не останавливались, чтобы спросить себя - а что забыли в уличном туалете смывные бачки?
После дерганья за цепочку прямо под сиденьем стрелял холостым патроном револьвер 45-го калибра, и звонил большой пожарный колокол, спрятанный за фальшивым потолком под черепичной крышей. Это было похоже на китайскую пытку: катастрофой правила утонченная жестокость. Стенам не было нужды падать. Начиная с Чика Сэйла, каждый незадачливый посетитель выбегал на улицу со спущенными штанами или задранными юбками, в зависимости от обстоятельств».
Из "Китона" Руди Блеша
_______________________________
*Чик Сэйл - матерый водевильщик, который прославился вышедшей в 1929 году люто популярной юмористической книгой о возведении уличной уборной.
P.S. Пост посвящен празднованию учрежденного ООН и проходящего именно сегодня всемирного дня туалета, существованию которого мы, честно говоря, и сами удивились.