"Я думал, что у меня будет забавная сцена со скотом. Я действительно выпустил их здесь, в Лос-Анджелесе, в депо Санта-Фе на грузовых дворах, и провел по Седьмой улице до Спринг-стрит. Мы выставили ковбоев на каждой боковой улице, чтобы люди в автомобилях нам не мешали, а потом поставили туда наши собственные машины с людьми. И я привел на эту улицу триста голов быков. Мне бы не хотелось просить разрешения сделать это сегодня. Зайдя в магазин, я увидел костюм дьявола (красного цвета) — ну, раз быки не любят красного, они должны за мной гнаться.
Я надел этот костюм и подумал, что получу смешную погоню, и подпустил стадо так близко к себе, что перепугался. Потом я правда прибавил скорость, пытаясь убежать от них. Но оказалось, что со стадом ничего не получается — быки не стали меня преследовать. Я действительно бежал, и ковбои гнали их так быстро, как только могли, и я падал перед ними и позволял им приблизиться ко мне примерно на десять футов (3 метра), прежде чем поднимался на ноги. Но когда я начинал двигаться, они останавливались. Они наваливались друг на друга. Они совсем не возражали против того, чтобы бежать, но ко мне они и близко не подходили. Ну, такое немного огорчает, когда ты думал, что это будет твоя большая финальная погоня. Нам пришлось хитрить, снимая сцену со всех углов".
Китон в интервью Джорджу Пратту, 1958
Я надел этот костюм и подумал, что получу смешную погоню, и подпустил стадо так близко к себе, что перепугался. Потом я правда прибавил скорость, пытаясь убежать от них. Но оказалось, что со стадом ничего не получается — быки не стали меня преследовать. Я действительно бежал, и ковбои гнали их так быстро, как только могли, и я падал перед ними и позволял им приблизиться ко мне примерно на десять футов (3 метра), прежде чем поднимался на ноги. Но когда я начинал двигаться, они останавливались. Они наваливались друг на друга. Они совсем не возражали против того, чтобы бежать, но ко мне они и близко не подходили. Ну, такое немного огорчает, когда ты думал, что это будет твоя большая финальная погоня. Нам пришлось хитрить, снимая сцену со всех углов".
Китон в интервью Джорджу Пратту, 1958